做成一部可靠的摘录读本

陈寅恪先生是近百年来中国重要的历史学家之一。学习陈寅恪，对于读者治学、为人、处世均有深刻意义。

近日出版的《陈寅恪语录》一书，从陈寅恪先生的全部著作及三十余种旁人的记录、回忆中广搜博引材料，形成“语录体”一书，凸显陈寅恪的史识和诗情，还原其学术风貌。

《陈寅恪语录》 胡文辉 编 上海文艺出版社

该书的编者、学者胡文辉在选录时非常注重校勘，除依据权威的陈寅恪作品版本外，还参考不同版次印刷本、手写本或手迹做了校订，尽力做成一个可靠的摘录读本。胡文辉介绍这本《陈寅恪语录》“是一个可靠的摘录文本”。关于陈寅恪本人的著作和旁人回忆陈寅恪的文字，不管是打字输入的还是通过软件扫描的，录入后他都曾校对。

在胡文辉提供的基础文本上，出版社的编辑又做了全面的校勘，一一查对原文，包括《陈寅恪集》前后不同的版本，甚至还依据手迹校补了个别录文。所以，这个版本不仅靠谱，还提炼了陈寅恪的学术精华，同时也努力还原陈寅恪有血有肉的精神风貌，读者可以更好地领会陈寅恪作为一代中国史学巨擘的学与思、言与行。

突破阅读门槛，方便通览领会

陈寅恪先生的作品卷帙浩繁、内容庞杂，均以文言文写成，大多遵其生前愿望以繁体竖排形式印行，阅读门槛较高。

胡文辉在后记中自谦道：“读书时有作批注的习惯，包括画重点线、做重点标记之类，此编录文大体即依据过去阅读时的批注，故内容的取舍取决于个人的趣味和眼光，非敢谓竭泽而渔者。”

他在本书中做出了一次全新的尝试，用更适合大众阅读的简体横排形式，将陈寅恪的学术精华以“语录体”逐条呈现，内容精炼，编者又加以适当的按语进行注解，有效帮助读者突破陈寅恪著述的阅读门槛，方便通览、学习、研究。

曾有人约胡文辉先生写《陈寅恪传》，但他谢绝了。在他看来，“从写作立场来说，传记需要全面的素养，是最困难的工作，而从纯学术立场来说，传记又不是最有创造性的工作。这不是适宜我做的事”。而这本语录，在内容上尽可能呈现了陈先生的精神面貌，“可见其学与思，可见其言与行，在我个人，就将它当作陈先生传记的一个替代品了”。

来源：广州日报 孙珺